Washington introduceerde in 2002 importtarieven op Canadees hout dat volgens de Amerikanen werd gesubsidieerd.

Canada bestreed dit en legde de kwestie voor aan de WTO. De geschillencommissie van de Wereldhandelsorganisatie oordeelde maandag in het voordeel van de Amerikanen. Die moeten overigens nog wel hun economische schade becijferen, voordat Washington het recht krijgt om de Canadese houtimport te belasten.

Canada kan niet meer in beroep gaan tegen dit besluit. De Canadezen zijn echter van plan om een nieuwe klacht bij de WTO in te dienen, omdat de VS „onrechtmatig” importtarieven hebben afgekondigd voordat de kwestie was geregeld. Bovendien bestrijdt Ottawa de hoogte van die tarieven. Een Amerikaanse regeringswoordvoerder verklaarde in Washington dat de VS bereid blijven om de zaak te schikken, als Canada toegeeft dat de houtexport naar de VS wordt gesubsidieerd.