Uit de sectie op het lichaam van Brandhoff is gebleken dat hij is overleden aan de gevolgen van een leverscheuring en het afscheuren van de gal. Daarnaast werden behalve uiterlijke verwondingen botbreuken, hersenletsel en inwendige bloedingen gevonden. Zo waren 18 van zijn 24 ribben gebroken. Een deel van de breuken was vers.

Het Openbaar Ministerie (OM) beschuldigt S. ervan dat hij Brandhoff gedurende 2,5 jaar lang in diens eigen woning onderdrukte, als huisslaaf gebruikte en stelselmatig zwaar mishandelde. Bij een van de vele geweldsincidenten die zich zouden hebben voorgedaan zou hij Brandhoff hebben doodgeslagen en -geschopt.

S., die tot nu toe zweeg, ontkent zijn huisgenoot te hebben omgebracht. Hij zegt dat hij Brandhoff op de ochtend van diens overlijden na een harde bonk ineengekrompen op de vloer van zijn slaapkamer vond. Hij zette hem onder een koude douche en belde 112. S. gaf donderdagochtend toe dat hij Brandhoff soms mishandelde, maar wil daar verder niets over kwijt.