Tijdens een herdeking voor gesneuvelden, vorig jaar november in de Beierse hoofdstad, blafte Pico dertig minuten lang achter elkaar; ook tijdens het spelen van het volkslied hield het dier zich niet koest. Volgens ooggetuigen zette zijn baasje, S., het dier niet aan tot blaffen maar deed hij ook niets om er een einde aan te maken; stoïcijns bleef hij al die tijd staan.

De irritatie onder de aanwezigen liep daarbij zo hoog op dat de politie tussenbeide moest komen om erger te voorkomen. Na afloop stuurden de lokale autoriteiten S. een boete van 100 euro.

De man vocht de boete aan, maar werd dinsdag in het ongelijk gesteld. Een bewijs dat S. bewust provoceerde, was volgens de rechter dat hij een foute versie van het volkslied zong. Laakbaar is ook dat hij geen poging heeft ondernomen om de hond stil te krijgen.

S.’ mededeling voorafgaande aan de rechtszaak dat hij een „politiek actieve hond” heeft, maakte op de rechter geen indruk. In het slotwoord zei S. dat het met het oog op de inzet van Duitse soldaten in het buitenland „belangrijk is om over militarisme” te praten.