De dienst en de uitzending in de Maranathakerk stonden onder leiding van ds. J. Joppe. Deze preekte over Jesaja 55:11: „Alzo zal Mijn woord, dat uit Mijn mond uitgaat, ook zijn, het zal niet ledig tot Mij wederkeren; maar het zal doen, hetgeen Mij behaagt, en het zal voorspoedig zijn in hetgeen, waartoe Ik het zend.” Aan het einde van de dienst werd het gezin toegesproken door F. Niemeijer namens Wycliffe Bijbel­vertalers Nederland; door G. L. Bezemer, namens de thuisfrontcommissie van het Bijbelvertalersechtpaar; en door ds. J. Joppe namens kerkenraad en gemeente.

Wycliffe Bijbel­vertalers werkt sinds 1956 in Papoea-Nieuw-Guinea om er Gods Woord te vertalen in de taal van de mensen die daar wonen. Op dit moment zijn er naast Michel en Erna Pauw ruim 300 Bijbelvertalers aan het werk in Papoea-Nieuw-Guinea. Zij zijn actief in het vertalen van de circa 200 talen in het gebied.