De onenigheid tussen beide landen ontstond toen de politie onlangs diplomate Devyani Khobragade oppakte in New York, tot woede van de Indiase regering. De vrouw wordt verdacht van visumfraude. Ook zou ze gegevens over het salaris van haar dienstmeisje hebben vervalst. Na haar arrestatie werd ze gevisiteerd. Vooral dat detail viel slecht in India.

Als assistent-consul geniet de vrouw geen volledige diplomatieke onschendbaarheid. India heeft haar daarom aangemeld als lid van de permanente VN-delegatie in New York. Die functie biedt een veel betere bescherming. De VN heeft haar accreditatie maandag goedgekeurd, meldde een functionaris. Nu moet het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken er nog mee akkoord gaan.