De moslims in het land horen het motto elke week tijdens het vrijdaggebed en ook tijdens officiële evenementen en bij demonstraties wordt het gescandeerd, een enkele keer in combinatie met ‘Dood aan Israël’. Kinderen beginnen hun schooldag met het zingen van het volkslied, op bijzondere dagen gevolgd door ‘Dood aan Amerika’.

De regering van de gematigde president Hassan Rohani lijkt zich echter te realiseren dat de slogan niet helpt bij de pogingen de gunst van de wereld te heroveren en de verlammende internationale sancties op te laten heffen.

De voormalige president Akbar Hashemi Rafsanjani sneed het onderwerp deze maand als eerste aan tijdens een interview. „Persoonlijk ben ik tegen de beledigende retoriek. Ik vind die niet constructief.”