Volgens de aanklacht was de hoogbejaarde man in de periode 1941-1943 werkzaam in Auschwitz. Het Openbaar Ministerie brengt hem in verband met 12 transporten met duizenden gevangenen, die tijdens zijn werkzaamheden als wachter in het kamp arriveerden. Het gaat onder meer om 6 treinen uit Nederland, waarvan de 4429 gevangenen direct na hun aankomst zijn vermoord.

De andere zes treinen kwamen uit Duitsland, België en Frankrijk. Ook veel gevangenen die met deze transporten aankwamen bij het kamp, werden vermoord. Door zijn werk heeft Lipschis „de gang van zaken in het kamp en de vernietigingsacties ondersteund”, staat in de aanklacht.

De Duitse judische instantie die zich met de opsporing van vermeende plegers van nazimisdaden bezighoudt, kondigde deze maand aan 30 zaken over te dragen aan de Duitse justitie. Daarvan is de zaak in Stuttgart er één.