De nu 42-jarige Lelièvre krijgt een zogehetenuitgangspermissie.Dat betekent dat hij de gevangenis onder begeleiding mag verlaten, mits hij dezelfde dag weer terugkeert. Deze regeling is bedoeld om de gevangene de mogelijkheid te geven bijvoorbeeld familiezaken te regelen of een kortstondige medische behandeling te ondergaan.

Lelièvre wilde graag een aangepaste detentie, zodat hij overdag een opleiding kan volgen.’s Avonds zou hij dan weer in de cel zitten. De man kreeg 25 jaar opgelegd voor zijn rol bij ontvoeringen.