De advocaat van Gretta Duisenberg – vrouw van scheidend voorzitter Wim Duisenberg van de Europese Centrale Bank en prominent actievoerster voor de Palestijnse zaak – had om een rectificatie gevraagd.

Hoofdredacteur Jan Dijkgraaf van Metro is tevreden met de oplossing van het conflict. „We betreuren het dat mevrouw Duisenberg de column grievend en een ontoelaatbare inbreuk op haar integriteit noemt, maar we nemen geen afstand van de tekst", zei hij donderdag.

Dijkgraaf benadrukt dat hij geen conflict heeft met Luuk Koelman. „Ik vind hem een van de beste columnisten van Nederland."

Ondanks een verzoek van de advocaat van Duisenberg aan Koelman om de column van zijn website te verwijderen, stond de tekst er donderdagochtend nog steeds op. De correspondentie tussen advocaat en columnist is er aan toegevoegd.

In de brief aan Koelman kondigde de advocaat een kort geding aan als Koelman de teksten niet verwijdert. Het kort geding tegen columnist Koelman dient volgens advocaat Trojan op vrijdag 7 november bij de rechtbank van Breda.

Volgens Koelman eist mevrouw Duisenberg niet alleen verwijdering van de column, maar ook 30.000 euro geleden immatriële schade en de betaling van advocaatkosten. De kwestie met Metro is volgens Trojan naar tevredenheid afgehandeld.

Koelman zei in reactie dat de column gewoon op zijn site blijft staan. „De rechter moet maar een oordeel vellen over wat ik geschreven heb. Metro en ik hebben een eigen verantwoordelijkheid. De krant heeft voor deze weg gekozen."