De ex-dictator was vrijdag schuldig bevonden aan genocide en veroordeeld tot 80 jaar cel. Onder zijn schrikbewind werden in 1982 en 1983 duizenden indianen het slachtoffer van moord, marteling en deportatie.

De excuses moeten worden aangeboden door regering, parlement en rechterlijke macht afzonderlijk. De verontschuldigingen moeten zich richten tot het Ixil-volk in zijn algemeenheid en in het bijzonder tot vrouwen die slachtoffer zijn geworden van seksueel geweld.

De excuses behoren tot de 12 maatregelen ter genoegdoening voor de slachtoffers. Daarnaast moet er een museum komen voor het respect voor de rechten van inheemse volken. Ook komt er een monument ter ere van het Ixil-volk.