In elke woning zal eerst een meting naar giftige gassen worden verricht. Als de woning veilig wordt verklaard, kan de bewoner onder begeleiding terug naar huis. De regeling geldt vooralsnog alleen voor de bewoners van één straat (Hekkerstraat). Andere evacués moeten in ieder geval nog een nacht bij familie, vrienden of elders verblijven.

Voor 47 bewoners zal het nog langer duren. Deze mensen wonen zeer nabij de rampplek. Totdat de trein is weggetakeld, moeten zij wegblijven uit hun huis. Voor 18 mei zullen zij niet huiswaarts kunnen.

In totaal werden circa 400 bewoners geëvacueerd.