Spaanse uitgave over Spreuken gepubliceerd
Het fonds FELiRe, dat christenen in Spanje en Latijns-Amerika wil helpen „door het uitgeven en verspreiden van verantwoorde Spaanstalige theologische boeken”, brengt een nieuw boek uit. Het betreft ”Proverbios”, een boek van ds. F. van Deursen over Spreuken.
Dat bericht het jongste nummer van Felire Spanje Nieuws, kwartaaluitgave van de Spanje Commissie van de Nederlands gereformeerde kerk in Rijswijk. Het boek, oorspronkelijk uitgegeven door Buijten & Schipperheijn, is vertaald door ds. Juan Sanz. „Een uitgeverij is een commercieel bedrijf, maar wij hebben zonder betaling van rechten het boek mogen vertalen, drukken en uitgeven in Spanje”, aldus de nieuwsbrief.
”Proverbios” telt 425 bladzijden en is met name bedoeld voor „onze (Spaanse en Zuid-Amerikaanse) lezers, vooral pastores en studenten.” Commentaren op het Oude Testament zijn voor velen van hen vrijwel onbereikbaar.
De naam FELiRe staat voor de Spaanse woorden Fundación Editorial de Literatura Reformada (Uitgeverij van Gereformeerde Literatuur).
