Van der Laan is bang dat landen als Spanje en Polen de definitie van bevolking in hun eigen voordeel gaan uitleggen. „Wordt de bevolking gevormd door alle inwoners van het land, door allen met de nationaliteit van het land of alleen door de inwoners met de nationaliteit van het land."

Spanje, dat nu gunstig bedeeld is binnen de Europese stemmenweging, zou alle Zuid–Amerikanen met een Spaanse ouder willen meetellen in de nieuwe rekensom. Dat kan de Spaanse regering miljoenen extra Spanjaarden opleveren en dus een zwaardere stem in Europa. Volgens Van der Laan krijgt dan zelfs de Cubaanse dictator Fidel Castro als zoon van een Spaanse landeigenaar de Spaanse nationaliteit aangeboden.

Polen op zijn beurt zou de zeventien miljoen Polen die buiten eigen land leven mee willen tellen in de stemmenweging.

Nicolaï prees dinsdag in de Tweede Kamer de alertheid van Van der Laan en gaf toe dat de Europese regeringen nog niet hebben gesproken over de exacte definitie van bevolking. Hij beloofde uit te zullen zoeken welke definitie voor Nederland het meest gunstig is.