Buitenland
Reddingsroutine Duits woord van het jaar
WIESBADEN (ANP) – De schuldencrisis in Europa heeft in ieder geval een mooi Duits woord opgeleverd. Het woord ‘Rettungsroutine’ verwijst naar bezweerders van de crisis die telkens in vaak nachtelijke vergaderingen in Brussel maatregelen nemen om de economische toestand te stabiliseren of erger te voorkomen.
14 December 2012 13:17Gewijzigd op 15 November 2020 00:49
Het Genootschap voor de Duitse Taal heeft vrijdag in Wiesbaden bekendgemaakt dat Rettungsroutine het woord van het jaar 2012 is, mede omdat het eigenlijk een tegenstelling bevat: de redding die snel uitkomst moet bieden en de routine omdat de crisis zich blijft voortslepen. Het woord werd uit 2200 inzendingen gekozen
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl