Met name de Britten en Fransen zijn het oneens over de eigendomsstructuur van het fusiebedrijf. Londen wil belangen van overheden begrenzen op 9 procent, terwijl Parijs de mogelijkheid van een groter belang wil openhouden. De fusie ligt gevoelig op terreinen als staatsveiligheid en werkgelegenheid.

De twee bedrijven praten later op de dag verder over eventuele vervolgstappen. Zij moeten uiterlijk woensdagmiddag de markt nader informeren over hun fusieplannen. Volgens ingewijden is de kans echter groot dat ze zullen proberen meer tijd te winnen om de aanzienlijke politieke hobbels weg te nemen.