Volgens het Amerikaanse ministerie van Defensie doodde de Afghaan een Amerikaanse ISAF-militair en een burgermedewerker van de internationale troepenmacht. Ook twee Afghaanse militairen zijn gesneuveld tijdens het incident. De Amerikaan is de 2000e Amerikaanse militair die sinds de inval in 2001 in Afghanistan is gedood. Een door de Amerikanen geleide troepenmacht viel toen na de aanslagen in New York en Washington het land binnen om het bewind van de radicaalislamitische Taliban te verdrijven.

Dit jaar zijn al 52 militairen van ISAF omgekomen door aanslagen van medewerkers van de Afghaanse veiligheidsdiensten, die de ISAF juist opleidt en traint. De NAVO denkt dat het in ongeveer een op de vijf gevallen gaat om aanhangers van de Taliban die in de Afghaanse veiligheidsdiensten zijn geïnfiltreerd. De overige schietpartijen zouden te wijten zijn aan culturele verschillen of persoonlijke vetes tussen de westerlingen en de Afghanen.

Eerder deze maand kondigde ISAF aan het aantal gezamenlijke operaties met leden van de Afghaanse veiligheidsdiensten te verminderen na een sterke stijging van het aantal incidenten waarbij Afghaanse militairen hun wapen op hun ISAF-collega’s richtten.