In het weekblad vertelden prinses Margarita en haar echtgenoot Edwin de Roy van Zuydewijn onder meer dat leden van het Koninklijk Huis hen hebben gedwarsboomd. De affaire deed veel stof opwaaien.

De journalist van HP De Tijd verwerkte de artikelenserie tot een boek. Volgens de advocaat van het paar, S. Kalff, waren de prinses en haar man daarvan niet op de hoogte. In het boek zijn onder meer enkele persoonlijke brieven integraal afgedrukt, wat volgens Kalff indruist tegen de afspraken die de journalist destijds met het paar heeft gemaakt. „Prinses Margarita en haar man hebben zich destijds te goeder trouw opgesteld en krijgen daarvan nu de rekening gepresenteerd.”

Prinses Margarita en De Roy van Zuydewijn kregen pas onlangs lucht van het bestaan van het boek en van het feit dat daarin documenten integraal staan afgedrukt die de journalist slechts als bron voor de artikelenserie ter inzage heeft gekregen. Volgens Kalff gold de afspraak voor die serie dat het paar alle tekst zou fiatteren. „De door hen verstrekte documenten dienden slechts als onderbouwing voor de tekst”, aldus Kalff. Het gaat daarbij onder andere om brieven van de prinses aan koningin Beatrix en een brief aan toenmalig premier Kok.

Pogingen om de boekenkwestie in der minne te schikken, strandden donderdag. In opdracht van zijn cliënten probeerde advocaat Kalff vrijdag via een kort geding te voorkomen dat het boek, dat vandaag verscheen, de schappen zou halen. Rechter Sj. Rullmann acht de publicatie van een brief van de vader van Margarita, Carlos Hugo de Bourbon de Parme, en van een bankafschrift van de prinses weliswaar onrechtmatig, maar zij vond dit onvoldoende om distributie van het boek te verbieden.

Margarita en haar echtgenoot waren vrijdag zelf niet ter zitting aanwezig. Advocaat Kalff beraadt zich nog op een eventueel hoger beroep.