Ongeveer een half uur voor het slot stond de Dow-Jonesindex 1 procent lager op 12.700 punten. De S&P 500 zakte 1,1 procent tot 1348 punten. Technologiegraadmeter Nasdaq leverde 1,3 procent in tot 2888 punten.

Net als in Europa keerde ook in New York de schuldencrisis weer terug in de hoofden van beleggers. De rente op Spaanse obligaties liep maandag op tot nieuwe recordhoogtes door de financiële problemen van Spaanse regio’s, terwijl Duitse media zinspeelden op een mogelijk bankroet van Griekenland. Het IMF gaf voorafgaand aan de nieuwe onderzoeksmissie in Griekenland aan nog altijd achter het noodlijdende land te staan.

„De crisis is weer terug”, zei een Amerikaanse handelaar tegen persbureau Reuters. „Het was een paar weken rustig, waardoor er niet zo op Europa werd gelet. Dat is nu voorbij.”

Het aandeel McDonald’s hoorde bij de grootste verliezers in de Dow Jones met een min van 2,5 procent. De fastfoodketen zag de winst vorig kwartaal licht dalen door hoge kosten en negatieve wisselkoerseffecten. De omzet nam toe, maar in een minder stevig tempo dan in het voorgaande kwartaal.

Het aandeel Halliburton steeg ruim 2 procent. De dienstverlener aan de oliesector boekte in het tweede kwartaal 22 procent meer omzet dan een jaar eerder. De winst steeg een fractie tot 745 miljoen dollar.

De zorgen over de Europese economie zetten zware druk op de olieprijs. Een vat Amerikaanse olie kostte op de termijnmarkt met 88,25 dollar bijna 4 procent minder dan aan het begin van de dag. Oliebdrijven Chevron en Exxon Mobil verloren circa 1,5 procent.

De euro was maandagavond 1,2125 dollar waard, tegen 1,2110 dollar bij het slot van de Europese beurzen eerder op de dag.