Buitenland

Eerste Dutchbatter getuigt in Mladic-proces

DEN HAAG (ANP) – In het Mladic-proces voor het Joegoslavië-Tribunaal is vrijdagochtend de eerste oud-Dutchbatter als getuige opgeroepen. Het gaat om kolonel Eelco Koster, die in 1995 een confrontatie had met de toenmalige Bosnisch-Servische legerleider.

20 July 2012 10:02Gewijzigd op 14 November 2020 22:15
Mladic. Foto EPA
Mladic. Foto EPA

Na de verovering van de Oost-Bosnische moslimenclave Srebrenica zei Mladic tegen Koster dat hij de tienduizenden vluchtelingen wilde ‘evacueren’. De generaal dreigde de Nederlandse VN-militair met problemen als het VN-bataljon niet zou meewerken bij de massale deportatie die zou volgen.

Koster koos ervoor in het Nederlands te getuigen. De Verenigde Naties zorgen voor simultane vertaling in de werktalen van het Haagse internationale hof, Frans en Engels. Kosters voormalige baas Thom Karremans getuigde in 1996 in het Engels voor het tribunaal. Met name in de Britse pers was er toen veel kritiek op zijn steenkolenengels.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer