Rechter Javad Esmaeili beschuldigde de agenten van medeplichtigheid inzake de „half met voorbedachten rade” gepleegde moord. Maar het OM vindt nu dat het onderzoek door Esmaeili „incompleet” is. Het oordeel betekent dat de beschuldigingen komen te vervallen en dat Esmaeili het onderzoek moet heropenen.

De 54-jarige Kazemi overleed op 10 juli, drie weken nadat ze was gearresteerd toen ze foto’s maakte van een studentendemonstratie. Na een verhoor van 77 uur werd zij in allerijl met hoofdwonden naar een intensive-careafdeling van een ziekenhuis overgebracht, waar zij veertien dagen later stierf.

De conservatieve aanklager van Teheran, Saeed Mortazavi, oordeelde aanvankelijk dat Kazemi aan een beroerte was overleden. Een door president Mohammad Khatami benoemde commissie ontzenuwde echter dat oordeel en constateerde dat zij was gestorven aan hoofdletsel.

Het onderzoek naar Kazemi’s dood wordt gekenmerkt door beschuldigingen over en weer tussen hervormers en conservatieven binnen het justitiële apparaat. Zo heeft het ministerie van Inlichtingen, waaronder de twee agenten vallen, de aantijgingen tegen het tweetal afgedaan als „pure leugens.” Het zegt daarentegen dat een agent van het ministerie van justitie Kazemi heeft doodgeslagen.

Canada diende al eerder een klacht bij Iran in over de behandeling van de zaak-Kazemi. Het dreigde met sancties en riep zijn ambassadeur terug nadat het lichaam van de fotojournaliste tegen de wens van de Canadese autoriteiten en haar zoon in was begraven in haar geboorteplaats Shiraz. Kazemi’s zoon woont in het Canadese Montreal.

Een woordvoerster van de Canadese minister van Buitenlandse Zaken Bill Graham zei maandag dat Canada geen nieuwe inlichtingen over de zaak had ontvangen. Zij voegde toe dat de Canadese regering „druk op Iran zal blijven uitoefenen.”