Het tempo van de geldontwaarding bereikt met deze uitkomst het hoogste niveau in vier maanden. In juli rolde voor de betrokken twaalf landen een gemiddelde van 1,9 procent uit de bus. Over enkele weken zijn er meer gedetailleerde gegevens beschikbaar over het verloop van de prijzen.

De jongste ontwikkeling betekent dat de inflatie weer boven het percentage van 2 ligt dat de Europese Centrale Bank (ECB) hanteert als grens van de doelstelling van het monetaire beleid. Aanstaande donderdag vergadert in Frankfurt de raad van bestuur van genoemde instelling. Financiële deskundigen rekenen erop dat de rente niet wordt gewijzigd.

Een woordvoerder van de Europese Commissie zei vrijdag in reactie: „Dit cijfer maakt een einde aan elke discussie over deflatie in Europa.” De afgelopen tijd bestond bij sommigen vrees dat er mogelijk prijsdalingen zouden gaan optreden. Een dergelijke situatie is slecht voor de economische groei, omdat consumenten en investeerders dan, in de verwachting dat er verdere verlagingen volgen, hun bestedingen uitstellen.

Waarschijnlijk hebben hogere energiekosten een belangrijke bijdrage geleverd aan de recente opwaartse beweging van de index. De komende periode zal er wellicht druk ontstaan vanuit de voedingssector. De droogte van deze zomer zorgt namelijk voor tegenvallende oogsten en dat resulteert in duurdere producten. Tegelijk laten analisten aantekenen dat de nog zwakke conjunctuur voor tegenwicht zorgt. Zij biedt bedrijven weinig ruimte om hun prijzen op te schroeven.