De lijken van de mannen zijn maandag geïdentificeerd en worden binnenkort op verzoek van familie in Nederland overgebracht naar Nederland.

Buitenlandse Zaken wil niets zeggen over de identiteit van de mannen, noch over hun achtergrond of hun reisdoel. Ook over de toedracht van het incident wil het ministerie niets kwijt.

De Indiase politie meldde zondag dat de mannen waren gedood toen ze een militaire patrouille met messen aanvielen. Twee agenten raakten daarbij gewond.

Maar lokale kranten in Kashmir schrijven maandag over ooggetuigen die zeggen dat de twee mannen een vrouw te hulp schoten die werd lastiggevallen door patrouillerende militairen, en bij de ruzie daarna koelbloedig werden doodgeschoten. Een andere krant schrijft dat de mannen gedood werden na een vriendelijke discussie met de militairen.

Volgens een verklaring van de Indiase politie in Kashmir waren de twee mannen militante strijders. Ze zouden Ell Bakiowli Ahmad (paspoortnummer M-20676150) en Ell Hassnowi Khaliq (paspoortnummer M-90511694) heten.

Andere bronnen meldden dat de naam van een van hen el-Bakipuri luidt. De mannen zouden vanuit Amsterdam via Amman op 26 december naar New Delhi zijn gevlogen. Via de weg zouden ze op 6 januari in Srinagar zijn aangekomen. De twee hadden volgens de politie enkele creditcards, twee mobiele telefoons en een kompas bij zich.