De twee zouden met messen een militaire patrouille hebben aangevallen en twee grenswachten hebben verwond. Ze kwamen om toen het leger het vuur opende.

Een aanval met messen op een militaire patrouille is nogal ongewoon in Kashmir. Guerrillastrijders voeren meestal zelfmoordaanslagen uit, plaatsen bommen of maken gebruik van vuurwapens.

De politie heeft een verklaring uitgegeven waarin staat dat de twee militanten zijn geïdentificeerd als Ell Bakiowli Ahmad, met paspoortnummer M-20676150, en Ell Hassnowi Khaliq, met paspoortnummer M-90511694. Andere bronnen melden dat de naam van een van hen el-Bakipuri luidt. De mannen zouden vorige maand vanuit Amsterdam via Amman naar New Delhi zijn gevlogen.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken in Nederland wil niet veel kwijt over de zaak. Volgens een woordvoerster van het ministerie heeft de politie in India tegenover vertegenwoordigers van de Nederlandse ambassade in New Delhi bevestigd dat er twee Nederlanders om het leven zijn gekomen. Over de identiteit van de slachtoffers en hun woonplaats wilde de zegsvrouw niets zeggen. Ook is het nog onduidelijk of de lichamen naar Nederland zullen worden overgebracht.

Het incident had plaats in de wijk Dalgate, in de stad Srinagar, in de buurt van het meer van Dal, een gebied waar toeristen komen. De gedode mannen hadden enkele creditcards, twee mobiele telefoons en een kompas bij zich, zo meldt de politie.

Elders in de deelstaat kwamen na de toespraak van de Pakistaanse president Musharraf van zaterdag, waarin hij onder meer beloofde op te treden tegen enkele extremistische groepen die vanuit Pakistan aanvallen uitvoeren in India, tien opstandelingen om bij gevechten met Indiase troepen.

Volgens India zijn bij het geweld in Kashmir de afgelopen twaalf jaar 33.000 mensen omgekomen. De opstandelingen, die streven naar afscheiding van Kashmir, houden het op 80.000 doden.