Onduidelijk is of het incident iets te maken heeft met de aanval in de nacht van zaterdag op zondag op een politiebureau in Barmal in dezelfde provincie. Daarbij kwamen zeven agenten en vijftien aanvallers om het leven. De aanval is waarschijnlijk uitgevoerd door gewapende aanhangers van het verdreven Talibanregime en strijders van de Afghaanse krijgsheer en ex–premier Gulbuddin Hekmatyar.

Zeker is dat de aanvallers in beide gevallen opereerden vanuit Pakistan, waar zij na hun actie weer hun toevlucht zochten. De aanvallen werden beide uitgevoerd door veel grotere groepen strijders dan gewoonlijk. In Tarway zou het om tweehonderd rebellen gaan en in Barmal om vierhonderd. De opstandelingen opereren meestal in groepen van hooguit tachtig man.

Volgens de Afghaanse regering treedt Pakistan niet hard genoeg op tegen de guerrillagroepen aan zijn kant van de grens. De afgelopen maanden zijn er duizenden Pakistaanse soldaten langs de bergachtige grens met Afghanistan gestationeerd, maar de Talibanstrijders genieten de bescherming van plaatselijke stamhoofden, die etnisch en religieus aan hen verwant zijn.