De 46-jarige Frederik B. en de 45-jarige Cornelis van B. hadden de mortier met de verkeerde kant boven in een gietijzeren buis gezet. De bom, ter grootte van een struisvogelei, moest op de camping op dertig meter hoogte ontploffen. Het stuk vuurwerk explodeerde echter in de buis. Scherven daarvan raakten de 13-jarige Roy, zoon van verdachte Van B.

Scherven sloegen ook door wanden van caravans heen. De officier van justitie eiste tegen Frederik B. een voorwaardelijke celstraf van een jaar en de maximale werkstraf van 240 uur. Tegen de vader van het slachtoffer eiste hij ook een voorwaardelijke celstraf van een jaar en daarnaast een werkstraf van 100 uur voor verboden wapenbezit. In het chalet van de man was een vuurwapen aangetroffen. „Verdachten mogen van geluk spreken dat er niet meer doden of gewonden zijn gevallen”, aldus de officier.