Dat bleek woensdag uit foto’s die persbureau Reuters van het Noord-Koreaanse staatspersbureau kreeg toegestuurd.

Op de eerste foto (boven) zijn aan de linkerkant cameramensen te zien, die het beeld wat rommelig maken. Dat was het Noord-Koreaanse regime. dat prat gaat op strak geregisseerde manifestaties, een doorn in het oog.

Pyongyang stuurde een nieuwe foto naar Reuters waarop alle storende elementen zijn weggepoetst. Ook is voor de gelegenheid de omgeving wat beter opgelicht, zodat het beeld een betere uitstraling krijgt.

Reuters liet donderdagmorgen weten dat het de gemanipuleerde foto direct uit zijn fotoaanbod heeft verwijderd.