Volgens de officiële website van het regime in Pyongyang staan „allerlei mensen in Zuid-Korea” te popelen om Noord-Koreanen persoonlijk te condoleren met het verlies van hun ’geliefde leider’. De veiligheid van Zuid-Koreaanse bezoekers is gegarandeerd, beloven de Noord-Koreaanse autoriteiten. Andere buitenlandse belanghebbenden hebben het nakijken. Zij komen het land niet in.

Tot een massale toestroom van rouwende Zuid-Koreanen komt het vermoedelijk niet. Tot woede van Pyongyang heeft de Zuid-Koreaanse regering maar twee delegaties toestemming gegeven om woensdag de begrafenis van de dictator bij te wonen.

„Een onacceptabele en onbeschaafde actie tegen de mensheid”, oordeelde het noorden, dat waarschuwde dat het tegenhouden van rouwgroepen van ’grote invloed’ kan zijn op de verhoudingen tussen de landen. De Zuid-Koreaanse overheid is zelf niet vertegenwoordigd op de begrafenis van Kim Jong-Il.