Dat heeft Samsung bekendgemaakt. Apple diende een klacht in bij de rechtbank in het Duitse Düsseldorf en kreeg vrijdag gelijk. Samsung mag de Galaxy Tab 7.7 niet verkopen en er ook geen reclame voor maken.

„Samsung respecteert het besluit van de rechter. Daarom hebben wij besloten de tablet niet meer te tonen op de beurs”, aldus het bedrijf.

Technologiesite Tweakers meldt dat Samsung op zijn stand een brief van Apple heeft ontvangen waarin het nieuwe verkoopverbod was te lezen. De demonstratietablets droegen op de IFA-beurs al de sticker met de tekst “niet te koop in Duitsland”.

De Duitse rechter handhaafde vorige maand het voorlopige verbod op de verkoop van de Galaxy Tab 10.1 in Duitsland. De rechtbank in Düsseldorf beslist vrijdag of de tablet van Samsung in Duitsland verboden blijft of verkocht mag worden.

Samsung en Apple liggen al langer met elkaar in de clinch. Beide bedrijven beschuldigen elkaar van het schenden van patenten.

Ook in Nederland kwam deze patentenoorlog voor de rechter. De voorzieningenrechter in Den Haag bepaalde twee weken geleden in een door Apple aangespannen kort geding dat Samsung zijn smartphones Galaxy S, S II en Ace vanaf half oktober niet meer mag verhandelen in Nederland. Het Nederlandse verbod geldt niet voor de Galaxy-tabletcomputers.

Volgens de rechter pleegt Samsung met smartphones inbreuk op enkele octrooien van concurrent Apple.

Samsung kondigde direct na de uitspraak van de Haagse rechter een technische aanpassing op zijn smartphones aan. Het Zuid-Koreaanse bedrijf denkt dat een relatief eenvoudige update genoeg is om geen inbreuk meer te maken op octrooirechten van concurrent Apple. Samsung verwacht gewoon door te kunnen gaan met de verkoop van zijn Galaxy-smartphones in Nederland en andere Europese markten, liet het bedrijf in een verklaring weten.