Voordat dat besluit effectief wordt, zijn nog wat obstakels te overwinnen. In de herfst buigt de St¤nderat, waarin de kantons zijn vertegenwoordigd, zich nog over het vraagstuk. Dan gaat het thema weer naar de regering en wordt het weer in het parlement besproken. Uiteindelijk kan het besluit nog in een referendum aan het volk worden voorgelegd.

Kerncentrales zijn omstreden geraakt na de kernramp in Fukushima (Japan) in maart. Eerder besloot Duitsland te stoppen met kernenergie, als eerste industriële grootmacht.