Griekenland heeft extra financiële steun nodig om te voorkomen dat het land volgend jaar wordt afgesneden van de financiële markten. De eurolanden zouden die steun echter alleen willen geven als banken, pensioenfondsen en andere investeerders meehelpen, door de Grieken meer tijd te geven om leningen die binnenkort aflopen af te lossen. Daarmee zou ongeveer 30 miljard euro beschikbaar blijven voor Griekenland.

„Er is een sterke prikkel voor private investeerders om mee te doen”, zei een anonieme Europese ambtenaar tegen de krant. „Doen ze het niet, dan ontstaat er een situatie van wanbetaling.”

Griekenland kreeg vorig al 110 miljard euro aan noodleningen toegezegd van de eurolanden en het Internationaal Monetair Fonds (IMF). Daarbij werd ervan uitgegaan dat het land in 2012 weer de markt op zou kunnen voor vers kapitaal. Doordat het vertrouwen in de financiële positie van Griekenland ondanks de noodsteun nog altijd bijzonder klein is, lijkt dat streven echter onhaalbaar. Nieuwe steun is daarom noodzakelijk om te voorkomen dat Griekenland binnenkort niet meer aan zijn verplichtingen kan voldoen.

De eurolanden rekenen bij hun plan op de steun van de Europese Centrale Bank (ECB), die de nieuwe obligaties moet accepteren als onderpand bij zijn leningen aan banken. „Als alle regeringen instemmen, wordt het moeilijk voor de ECB om niet te volgen”, aldus een van de ingewijden.

Volgens het Duitse weekblad Der Spiegel kan de extra steun die Griekenland nodig heeft oplopen tot meer dan 100 miljard euro, als het land ook in 2013 en 2014 niet op de markten kan lenen.

Bronnen rond de euroregeringen ontkenden zondag dat er overeenstemming zou zijn over de invulling van nieuwe hulp aan Griekenland. Waarschijnlijk wordt deze week opnieuw, telefonisch, overleg gevoerd. Op 20 juni komen de ministers van Financiën van de eurolanden weer bijeen.