Dat zei ECB-bestuurder Lorenzo Bini Smaghi maandag in een interview met de Financial Times. „Iedere keer als het woord herstructurering valt, worden de financiële markten gek”, aldus Bini Smaghi. „Dat bewijst dat er in het huidige klimaat geen sprake van kan zijn dat dit ordelijk verloopt.”

Hij waarschuwde ook tegen een „herprofilering” van de Griekse schuld of vrijwillige verlenging van de looptijd van Griekse obligaties. Volgens hem zou het moeilijk worden investeerders daarmee te laten instemmen zonder het dreigement te gebruiken dat zij anders naar een deel van hun geld kunnen fluiten. Dan is er geen sprake meer van een vrijwillige, maar van een opgelegde herstructurering, aldus de ECB-bestuurder.

Griekenland heeft van de Europese Unie en het Internationaal Monetair Fonds 110 miljard euro aan noodhulp gekregen. Maar het is er niet in geslaagd zijn begrotingstekort zoals was afgesproken terug te dringen. Daardoor neemt het risico toe dat het land in gebreke blijft bij de aflossing van de schuldenlast van 327 miljard dollar, oftewel anderhalf maal het bruto binnenlands product.

De ECB is tegen een herstructurering van de schuld. „Herstructurering of uit de euro stappen zou neerkomen op de doodstraf en die hebben we afgeschaft in de Europese Unie”, stelt Bini Smaghi…