Dat deelde prof. Donald M. MacDonald dinsdagavond mee aan de synode.

Binnen de Free Church worden tot nu toe alleen psalmen gezongen, zonder begeleiding. Maar vorig jaar november besloot een speciale synode het zingen van gezangen toe te staan. De commissie werkt nu aan een goedgekeurde bundel.

De blik van de commissie ging eerst naar de Schotse ”Paraphrases”, een verzameling Schriftberijmingen uit 1781. Slechts enkele hiervan hebben de tand des tijds doorstaan, aldus prof. MacDonald.

Volgens de hoogleraar stuitte de commissie op de vraag wat een parafrase van een Bijbeltekst is. De vraag is of parafraseren alleen een metrische bewerking van de tekst is zodat die kan worden gezongen –zoals de Schotse psalmen– of dat dit ook een vrijere berijming mag zijn.