Bijbelwerk is sinds 2009 volledig in het Hongaars beschikbaar. Via de website kateteka.hu kunnen geregistreerde bezoekers sinds 13 januari 2011 het materiaal ook downloaden.

Inmiddels zijn er ruim 35.000 pagina’s gedownload. De website is bedoeld voor belangstellenden die op zoek zijn naar materiaal voor kinderbijbelclubs. Bureaumanager Andre Lichtendonk van Hulp Oost Europa is verrast door dit hoge aantal. „Blijkbaar is het materiaal zeer bruikbaar in het Hongaarse taalgebied. We hopen dat het materiaal tot zegen van vele jongeren en ouderen in Oost-Europa is.”

De methode van Evert Kuijt bestaat uit 365 verschillende vertelkaarten die de Bijbel van Genesis tot Openbaring behandelen. Bij elke vertelkaart horen ook verwerkingsbladen. Het materiaal is geschikt voor zowel op scholen als in het kerkenwerk.

Het vertalen van de methode in het Hongaars duurde in totaal 10 jaar.