Het bondgenootschap heeft bovenal 290 politietrainers nodig, aldus Caldwell. Als ze niet voor de zomer worden gestuurd komt de overdracht van de verantwoordelijkheid voor de veiligheid in Afghanistan aan Afghaanse troepen in gevaar. „Als er niet voldoende aantallen trainers zijn, kunnen we niet de voorwaarden creëren voor een overdracht in 2014.”

De Afghaanse veiligheidsmacht is vorig jaar met 70.000 agenten en soldaten toegenomen en bestaat nu uit 270.000 man. Karzai wil dit aantal voor eind oktober uitbreiden tot 305.000.

Toch hebben duizenden militairen en agenten nog training nodig. Er is nog altijd een groot tekort aan trainers die specifieke vaardigheden kunnen aanleren, zoals bijvoorbeeld het beheren van een militair ziekenhuis of het vliegen en onderhouden van een Russische Mi-17-helikopter, waar Afghanistan er in Kandahar vijf van heeft.

Ook het analfabetisme onder de troepen verzwakt de slagkracht van het leger en de politie. Veel agenten en soldaten worden op cursus gestuurd om te leren lezen en schrijven.

Landen als Roemenië en Bulgarije hebben al 764 trainers gestuurd, terwijl in Nederland een Kamermeerderheid bestaat voor een politietrainingsmissie. Zaterdag zegden Litouwen en Letland 23 trainers toe. Zij moeten de luchtmacht in het zuiden van Afghanistan onderwijzen. In totaal steunen nu 32 landen de trainingsmissie.

Canada stuurt bijna duizend mensen om Afghaans veiligheidspersoneel op te leiden. De Canadese bijdrage is een „enorme steun”, zei Caldwell, maar toch zijn er meer politietrainers nodig. „We hebben tot nu toe genoeg trainers gehad, maar we moeten dit jaar doorzetten.” De generaal wijst erop dat dit jaar vijf grote politietrainingscentra worden geopend. „Daarom hebben we nog eens 290 politietrainers nodig.”

Door een aanslag op het hoofdkwartier van de politie in de Afghaanse stad Kandahar zijn zaterdag zeker vijftien mensen om het leven gekomen. Volgens de gouverneur van de zuide- lijke provincie zijn daarnaast nog eens 45 mensen gewond geraakt.