De zaak in Akkrum mag alleen nog geneesmiddelen uitgeven waarvan de recepten elders zijn verwerkt en klaargemaakt. De vestiging was niet bij de inspectie bekend als apotheek en er stond ook geen apotheker ingeschreven. De apotheek heeft een proces-verbaal gekregen voor overtreding van de Geneesmiddelenwet.

De inspecteurs stuitten ook op andere gebreken die kunnen leiden tot risico’s voor de patiënten. Zo was de houdbaarheidsdatum van een groot aantal geneesmiddelen verstreken. Niet duidelijk was bovendien of de medicijnen onder de juiste klimatologische omstandigheden werden bewaard. Ook kon de apotheek niet aantonen dat de medicatiebewaking goed werd uitgevoerd. Dat is belangrijk om wisselwerking uit te sluiten met andere medicijnen die de patiënt al gebruikt.

Verder vertoonde onder andere de werkwijze bij de receptafhandeling gebreken. Daardoor zouden fouten bij het etiketteren van geneesmiddelen mogelijk niet ontdekt worden, met als gevolg bijvoorbeeld een verkeerde dosering.