De belangrijkste maatregel is een uitkering van 160 euro per maand tot de derde verjaardag van het kind aan gezinnen met een maandinkomen onder 4120 euro. Een variabel extra bedrag komt daar nog bij, afhankelijk van het soort kinderhulp (crèche, oppasmoeder of anders) dat gekozen wordt. Op die manier kunnen meer gezinnen zelf kiezen welke hulp zij willen. Meer dan 90 procent van de jonge gezinnen kan profiteren van de nieuwe regeling, 200.000 meer dan vroeger. De maatregel was een verkiezingsbelofte van president Jacques Chirac.

Een andere maatregel is een eenmalige geboortepremie van 800 euro, die vanaf de zevende maand van de zwangerschap aangevraagd kan worden. Dat is amper 5 euro meer dan vroeger, maar de oude premie werd in vijf termijnen uitgekeerd aan gezinnen met een maandinkomen onder de 3000 euro.

Vaders of moeders die verlof nemen om hun kind op te voeden krijgen maandelijks 340 euro uitbetaald, ook bij het eerste kind. De oude regeling voorzag in een vergoeding vanaf het tweede kind. Bij deeltijdwerkers wordt de vergoeding met 15 procent opgetrokken. De regeling geldt voor zes maanden na het gewone ouderschapsverlof.

Ook lanceert de Franse regering een plan om 20.000 extra crècheplaatsen te creëren. Voorts krijgen bedrijven in de kinderopvang belastingvoordelen en wil men het beroep van kleuterleidster aantrekkelijker maken door het op te waarderen.