De uitspraken van Kan zijn zeer waarschijnlijk een schop tegen het zere been van China, dat al luidkeels ageert tegen de benoeming van Liu sinds het Nobelcomité het nieuws bekendmaakte. China noemt Liu een „crimineel”. Hij zit een celstraf van elf jaar cel uit wegens ondermijning van de Chinese staat. Liu roept al decennia op tot hervormingen in zijn land en werd al verscheidene keren veroordeeld tot celstraffen.

De relatie tussen China en Japan is sinds enige tijd verslechterd. De Aziatische grootmachten hebben ruzie over een grondstofrijke eilandengroep in de Oost-Chinese Zee. Dat conflict kwam aan de orde toen Japan een Chinese kapitein en zijn bemanning arresteerde nabij de eilandengroep, nadat de boot schepen van de kustwacht had geramd.

Sinds maandag praten de twee landen weer voorzichtig met elkaar. Kan stelde donderdag dat de relatie tussen Japan en China langzaam terugkeert naar normaal.

De vrouw van Xiaobo is boos op de Chinese regering omdat ze nog steeds onder „illegaal huisarrest” staat. Dat liet de vrouw woensdag weten via netwerksite Twitter.

Liu Xia liet woensdag twitteren dat ze „krachtig protesteert tegen de regering” voor haar „illegale huisarrest” en dat ze het erg moeilijk heeft met haar opsluiting. Iemand anders moet het bericht hebben geplaatst hebben omdat Twitter in China niet vrij gebruikt kan worden. Haar telefoon werd deze week afgesloten.

De vrouw van de winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede meldde eerder naar Noorwegen af te willen reizen om de prijs voor haar man in ontvangst te nemen. Sinds bekend werd dat Liu Xiaobo de prijs won, heeft ze haar huis alleen nog onder politiebegeleiding mogen verlaten om haar man in de gevangenis te bezoeken.

De Verenigde Staten en de Europese Unie riepen China tevergeefs op om Liu Xia vrij te laten. Noorse diplomaten die haar probeerden te bezoeken werden teruggestuurd.

Peking is nog altijd woedend op Noorwegen over de toekenning van de Nobelprijs voor de Vrede aan de 54-jarige Liu Xiaobo. Die zit op dit moment een gevangenisstraf van elf jaar uit wegens ondermijning van de Chinese staat. Xiaobo roept al decennia op tot hervormingen in zijn land en werd al verscheidene keren veroordeeld tot celstraffen.