Een sterk herstel van de economie wordt pas bereikt, als op verscheidene vlakken een nieuw evenwicht ontstaat, aldus het IMF. In landen waar overheidsstimulansen bijna zijn uitgewerkt, moeten consumenten het stokje overnemen om de groei aan de gang te houden. Daarnaast moeten opkomende landen met een groot handelsoverschot, zoals China, het geld dat ze met de export verdienen niet in hun reserves stoppen, maar gebruiken om de binnenlandse vraag aan te jagen. Landen met grote tekorten, zoals de Verenigde Staten, moeten zich juist meer richten op de export. Op al deze vlakken ziet het fonds nauwelijks vooruitgang.

„Het resultaat is een herstel dat niet sterk en niet evenwichtig is en dat het risico loopt niet duurzaam te zijn”, stelt IMF-hoofdeconoom Olivier Blanchard in het rapport.

Om het herstel van de economie te steunen moeten centrale banken volgens hem bereid zijn waar nodig extra maatregelen te nemen. Daarnaast moeten overheden duidelijk maken hoe ze hun financiën op termijn weer op orde willen krijgen. Als de economische groei zwak dreigt te blijven, moeten bezuinigingsplannen waar mogelijk echter worden uitgesteld. De rijke landen dienen verder hun financiële sector eindelijk op orde brengen, terwijl de opkomende landen haast moeten maken met de hervorming van hun economisch beleid, aldus Blanchard.