Kort na de toespraak doken de toonaangevende beursgraadmeters in het rood. De Dow-Jonesindex sloot met een verlies van 1,1 procent op een stand van 10.120,53 punten. De breder samengestelde S&P 500-index ging 1,3 procent omlaag tot 1069,59 punten en technologiebeurs Nasdaq moest 1,6 procent inleveren op een stand van 2187,33 punten.

Wall Street zag de toespraak van Bernanke als een bevestiging dat het economische herstel aan het wankelen is. „Iedere hulp van de Fed is een sterk signaal dat we er slechter voorstaan dan we denken”, zei een analist uit Chicago.

Bijna alle fondsen in de Dow verloren terrein. De ‘financials’ JPMorgan Chase, Bank of America en American Express zaten in de hoek waar de zwaarste klappen vielen. Zij gingen 2,2 tot 3,1 procent onderuit.

Toch was het niet alleen maar kommer en kwel in New York. De banken Morgan Stanley en Wells Fargo wisten zich te onderscheiden in positieve zin bij de financiële fondsen, dankzij de publicatie van sterke kwartaalcijfers. Morgan Stanley ging 6,3 procent omhoog, Wells Fargo won 0,6 procent.

Ook de resultaten die Apple dinsdag nabeurs naar buiten bracht, werden positief ontvangen. Apple eindigde 0,9 procent in de plus. Coca-Cola was een van de spaarzame stijgers in de Dow met een winst van 1,6 procent. Dat had eveneens te maken met de publicatie van gunstige resultaten.

De euro noteerde bij het slot van de handel 1,2765 dollar. Bij het slot van de Europese beurzen woensdag stond de munt nog op 1,2815 dollar.