Een andere buitenlandse militair, wiens identiteit evenmin is bekendgemaakt, stierf tijdens een schietpartij met verzetsstrijders, eveneens in het onrustige zuiden van Afghanistan. Naar verluidt waren er geen Nederlandse slachtoffers onder de ISAF-sterfgevallen.

talibanstrijders doodden dinsdagavond zeker acht personen tijdens een aanval op het hoofdkwartier van de politie in Kandahar, de hoofdstad van de gelijknamige Afghaanse provincie en het belangrijkste bolwerk van de taliban. Onder de doden waren drie Amerikaanse militairen en vijf Afghaanse vertalers, zo meldde ISAF. Een extremist blies zichzelf en een vrachtwagen met explosieven op bij de ingang van het politiecomplex. Vervolgens opende een groep zwaarbewapende strijders het vuur. De taliban hebben de verantwoordelijkheid voor de aanslag inmiddels opgeëist.

Drie Britse militairen stierven dinsdag toen een Afghaanse collega wild om zich heen begon te schieten. Dat gebeurde tijdens een gezamenlijke patrouille in de omgeving van Lashkar Gah, de hoofdstad van de provincie Helmand. Elders in Helmand stierven dinsdag negen inzittenden van een minibusje. Het voertuig was op een bom gereden, die door extremisten in het wegdek was geplaatst.

Het aantal doden onder buitenlandse militairen belooft dit jaar naar een recordniveau te stijgen. In het afgelopen half jaar kwamen al 365 NAVO-manschappen om het leven door geweldsincidenten in Afghanistan. Over het hele jaar 2009, tot nu toe het dodelijkste jaar sinds het begin van de buitenlandse aanwezigheid in Afghanistan in 2001, waren dat er 521.

Waarnemers gaan ervan uit dat het dodental dit jaar nog fors verder gaat stijgen, mede doordat er op korte termijn nog een militair offensief is gepland in Kandahar.