‘Ontvoerd’ kind hoeft niet terug
BRUSSEL (ANP) – Een 7-jarige jongen die vijf jaar geleden door zijn Zwitserse moeder tegen een rechterlijke uitspraak in was meegenomen van Israël naar Zwitserland, hoeft niet naar zijn vader terug te keren.
Dat heeft het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg dinsdag bepaald.
De moeder, een Zwitserse, trouwde in 2001 in Israël met een man met wie ze in 2003 een kind kreeg. Omdat ze bang was dat de vader het kind zou onderbrengen bij een gemeenschap van ultraorthodoxe joden, stapte ze naar de rechter.
De rechtbank bepaalde dat het kind het land niet mocht verlaten zolang het minderjarig was. Begin 2005 volgde een scheiding. De moeder verliet in juni van dat jaar met haar zoon in het geheim Israël en verhuisde naar Zwitserland. De vader stapte naar de rechter. Een Israëlische rechter bepaalde dat de moeder het kind ten onrechte naar Zwitserland had meegenomen.
Meer rechtszaken volgden. Uiteindelijk oordeelde de hoogste rechtbank in Zwitserland dat de moeder het kind naar Israël moest terugbrengen.
De moeder stapte daarop met een rapport van een dokter naar het hof in Straatsburg. Die stelde dat het kind bij terugkeer naar Israël een aanzienlijk trauma zou oplopen en psychische problemen zou kunnen krijgen. Het hof oordeelde dat de moeder het kind ten onrechte heeft meegenomen, maar dat terugkeer van het kind naar Israël moest worden afgewogen tegen het risico van geestelijke en lichamelijke schade voor het kind.
