De Sloveense predident Danilo Türk, premier Borut Pahor en de Kroatische president Ivo Josipovic toonden zich verheugd over de uitslag van de volksstemming.

Als een internationaal arbitragehof zich buigt over de kwestie zou dit een opsteker zijn voor Kroatië, dat graag bij de EU wil. De beslissing van het juristenpanel is bindend voor beide landen. Daarmee wordt een oplossing geforceerd van een probleem dat de betrekkingen tussen beide landen al belast sinds hun onafhankelijkheid van Joegoslavië in 1991.

Slovenië met zijn kustlijn van nog geen 50 kilometer heeft tot nu toe alleen via de Kroatische of Italiaanse territoriale wateren toegang tot de internationale wateren in de Adriatische Zee. Daarnaast gaat de ruzie om zo’n 13 vierkante kilometer voornamelijk onbewoond land in het grensgebied. Vanwege het geschil blokkeerde Slovenië de toetreding van Kroatië tot de EU in het verleden.

De regering in Ljubljana is ervan overtuigd dat het arbitragehof Slovenië een ‘eigen’ toegang naar open water geeft. Maar de centrumrechtse oppositie veroordeelde de overeenkomst met Kroatië als capitulatie.