De Dow–Jonesindex van dertig grote fondsen noteerde halverwege de handel een verlies van 0,8 procent op 10.424 punten. De breder samengestelde S&P 500 zakte 0,7 procent tot 1112 punten. De graadmeter van de schermenbeurs Nasdaq verloor 1 procent tot 2294 punten.Vooral financiële instellingen en de grondstoffensector moesten het ontgelden. Zo verloor aluminiumconcern Alcoa 1,2 procent. Ook grote fabrikanten die sterk afhankelijk zijn van de Europese markt leden verlies. Microsoft verloor 1 procent en vliegtuigfabrikant Boeing ging 2,9 procent achteruit. Caterpillar, een producent van zware machines, was met een verlies van 3,2 procent de grootste daler op de Dow–Jones.

„Het Duitse verbod maakt duidelijk dat er nog meer voor nodig is om de euro te beschermen", zei een Amerikaanse analist. „Hierdoor blijkt dat er nog altijd veel nervositeit is over de stabiliteit van de munt".

Positief nieuws kwam van computerconcern Hewlett–Packard (HP) en tractorfabrikant Deere. Beide bedrijven overtroffen de gemiddelde analistenramingen met hun kwartaalcijfers en verhoogden de winstverwachtingen voor het gehele boekjaar. HP won 0,4 procent, Deere ging 2,4 procent vooruit.

Handelaren betaalden op de New Yorkse valutamarkt 1,2375 dollar voor de euro. De geplaagde Europese munteenheid was op 1,2310 dollar de Europese handel uitgegaan.