De euro, die al maanden onder druk staat door aanhoudende zorgen over de financiële problemen in de eurozone, zakte aan het begin van de ochtend tot 1,2185 dollar. Bij het sluiten van de Europese beurzen dinsdag noteerde de munt nog 1,2370 dollar.„Opnieuw een duidelijke weerspiegeling van gebrek aan eensgezindheid in Europa. We waren net op weg naar rust en stabiliteit en dat wordt nu weer met een paar uitspraken om zeep geholpen”, aldus Gert–Jan Geels, vermogensbeheerder bij Eureffect.

Het verbod op het zogeheten naked short selling in Duitsland loopt op eind maart 2011 af en geldt voor beleggingen in de tien grootste Duitse financiële instellingen, in euro’s uitgegeven staatsobligaties en daarvan afgeleide producten. „Nieuws over het aan banden leggen van de financiële markten is altijd een negatieve factor voor de betreffende valuta–eenheid”, stelt Daisuke Karakama, econoom bij Mizuho Corporate Bank.