Dat meldde het Zuid-Koreaanse persbureau Yonhap donderdag op basis van goed ingevoerde bronnen binnen de top van het leger. „Alle Noord-Koreaanse onderzeeërs zijn bewapend met zware torpedo’s met 200 kilo aan explosieven", citeerde Yonhap een anonieme topfunctionaris. „Het leger heeft vastgesteld dat het Noorden de aanval heeft ingezet met een zware torpedo."De Cheonan, een bijna 90 meter lang patrouilleschip met een bemanning van ruim honderd personen, brak op 26 maart in tweeën na een explosie bij de zeegrens met aartsvijand Noord-Korea. Sindsdien speculeerden media in Zuid-Korea uitvoerig over de oorzaak. Daarbij werd al vaker gesuggereerd dat Noord-Korea achter het incident zou zitten, maar nooit met zulke sterke bronnen als waarover Yonhap nu beschikt. Een andere lezing is dat het marineschip is gebotst op een zeemijn uit de Koreaanse oorlog (1950-1953).

Volgens de bron van Yonhap was het echter snel na het incident duidelijk dat Noord-Korea er verantwoordelijk voor was. De spionagedienst van het leger zou een rapport met informatie hierover naar de Zuid-Koreaanse regering hebben gestuurd. Als het verhaal van Yonhap klopt, dan zou dat een blamage betekenen voor president Lee Myung-bak, wiens regering de laatste tijd veel kritiek kreeg vanwege de uiteenlopende verklaringen waarmee werd gereageerd op het incident.

Noord-Korea heeft tot nog toe ontkend dat het iets te maken had met het zinken van de Cheonan.