Dehaene werkt in opdracht van koning Albert II aan een compromis voor het tweetalige kiesdistrict, waarover al jaren een conflict bestaat. Het is het enige kiesdistrict in België waar de inwoners zowel op Vlaamse als op Franstalige partijen kunnen stemmen.De Vlamingen eisen een splitsing van het district, zodat Franstalige inwoners van de Vlaamse dorpen rond het tweetalige Brussel niet langer op een taalgenoot kunnen stemmen. De Franstaligen verzetten zich daar echter tegen.

Volgens hoogleraar politicologie Carl Devos uit Gent dreigt bij mislukking van de missie van Dehaene niet alleen een kabinetscrisis, maar wordt ook het organiseren van nieuwe verkiezingen bijzonder ingewikkeld. Volgens het grondwettelijk hof in België zijn nieuwe verkiezingen namelijk alleen mogelijk als de problemen rond Brussel-Halle-Vilvoorde uit de weg zijn geruimd.

Een gezamenlijke overlegronde over het voorstel met alle partijvoorzitters heeft op zijn vroegst zondag plaats.