Een woordvoerder van de gemeente liet weten dat de muur onherstelbaar is beschadigd.

Volgens de universiteit was er bij de sloop sprake van een vervelend misverstand. De RUG wil de panden Oude Boteringestraat 48 tot 52 met elkaar verbinden om hier de (aankomende) filosofen onder te brengen. Voor de verbouwing had de gemeente een vergunning verleend, maar de universiteit nam ten onrechte aan dat die gold voor de gehele verbouwing. Omdat het om monumentale gebouwen gaat, moet niet alleen de gemeente, maar ook de Rijksdienst voor Monumentenzorg een vergunning verlenen. Dat is in het geval van de muur niet gebeurd.

Zolang Monumentenzorg geen vergunning afgeeft, ligt de verbouwing stil. Wat er verder met de beschadigde muur gebeurt, is nog niet bekend. De gemeente Groningen beraadt zich op eventuele stappen tegen de universiteit.