De term Loverboys wordt inmiddels vooral geassocieerd met gedwongen prostitutie. Slachtoffers daarvan hebben meer dan genoeg van de BNN–titel. De omroep kreeg inmiddels ongeveer tien boze reacties binnen. „De helft is afkomstig van vrouwen die er persoonlijk mee te maken hebben gehad", bevestigde een BNN–woordvoerster woensdag een verhaal daarover in dagblad Sp!ts. De andere helft van de reacties komt van belangenbehartigers.Volgens de klagers is de naam beledigend en wil de omroep meeliften op de populariteit van de term. Directeur tv van BNN, Pim Castelijn, vindt de ophef overdreven. „Het woord loverboy is niet een populair, maar juist negatief woord. Wij willen het weer terugbrengen naar daar waar het hoort, namelijk de liefde. We willen het afpakken van types die de naam niet verdienen. Het programma is positief bedoeld".

Een naamsverandering speelt nog niet door zijn hoofd. „Het is een prikkelende titel, maar dat doen wij vaker bij BNN. Kijk maar naar Spuiten en Slikken. Daar was indertijd ook veel over te doen. Ik denk dat als we goed kunnen uitleggen wat we bedoelen met de term, mensen die nu kritiek hebben het programma uiteindelijk wel zullen waarderen", zegt hij in de krant.