Hoewel het gebruik van het voornaamwoord als onderwerp volgens de regels van de Algemene Nederlandse Spraakkunst echt fout is, is het steeds vaker te horen. Eigenlijk zouden de gebruikers ”zij” of ”ze” moeten zeggen.Volgens vier Nijmeegse taalwetenschappers is het gebruik slim en efficiënt, omdat toehoorders meteen begrijpen dat het over mensen gaat, als ”hun” wordt gebruikt. ”Ze” of ”zij” kan ook naar voorwerpen verwijzen. De taalwetenschappers geven een voorbeeld: „Ze liggen op bed”: dat kan zowel over de lakens als over mensen gaan. Bij „hun liggen op bed” begrijpt iedereen meteen dat het over mensen gaat, volgens de vier.

Overigens is het gebruik van ”hun” niet zo nieuw. In het begin van de vorige eeuw kwam ”hun” als onderwerp al voor.