De donkere tweeling is door het echtpaar dat een vruchtbaarheidsbehandeling onderging in een IVF-kliniek in Leeds gewoon opgenomen in de familie. Het paar zal zijn rol als „sociale en psychologische” ouders dan ook niet verliezen, maar in juridische zin is de man wiens sperma bij de bevruchting is gebruikt een van de ouders, aldus de rechter.

Over de voogdij over de kinderen heeft de rechter geen uitspraak gedaan, maar die zal waarschijnlijk bij het blanke echtpaar blijven. Het paar maakte woensdag na de uitspraak bekend dat het zal proberen de gekleurde tweeling te adopteren, om eventuele toekomstige juridische problemen over de voogdij van de kinderen te voorkomen. De advocaat van het paar zegt dat de man de tweeling beschouwt als zijn eigen kinderen en dat ze liefdevol zijn opgenomen in de familie.

De rechter heeft de pers ertoe opgeroepen zich terughoudend op te stellen en de privacy van de betrokken paren te respecteren.

De zwarte man had zich, net als het blanke echtpaar, met zijn vrouw tot de geboortekliniek gewend voor een IVF-behandeling. Daarbij worden het sperma van de man en de eicel van de vrouw in een laboratorium bij elkaar gevoegd, waarna de vrucht bij de vrouw wordt ingebracht.

Volgens de gezondheidsdienst was het de eerste keer dat er in Groot-Brittannië een verwisseling heeft plaatsgevonden bij een kunstmatige bevruchting en is de kans dat dit gebeurt „een op de miljoen.” De behandeling wordt in Groot-Brittannië ongeveer 40.000 keer per jaar uitgevoerd.

In Nederland is in 1993 iets vergelijkbaars gebeurd, toen een blanke Nederlandse vrouw na een kunstmatige bevruchting een eveneens gekleurde tweeling ter wereld bracht. In dat geval was sperma van de blanke echtgenoot van de vrouw verwisseld met dat van een Antilliaanse man.